When an Aboriginal writer appropriates western literary forms to tell stories of pre-invasion tribal heritage and culture, there is little objection from many black or…